catch me - 제이크(JVKE) [가사/해석]

JVKE - catch me

[가사/해석]

지난 주, 1년이 흘렀지만 마치 지난 주처럼 느껴져
Last week, been a whole year but it feel like last week

내가 당신의 소년이었을 때 뒷골목에서 심하게 넘어졌을 때
When I was your boy falling hard in the backstreets

하지만 넌 날 잡으러 거기 있었어
But you were there to catch me

그리고 나는 자랐고 태양은 흐려졌다
Then I grew up and the sun got cloudy

내 피부에 태양을 채우곤 했지
Used to fill the sun on my skin

그래, 짜릿해
Yeah, it's sappy

그게 내가 진정으로 행복했던 마지막 시간이야
That's the last time I was truly happy

그래서 묻습니다
So I'm asking
내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래?
If I fell down right now, would you catch me?

내가 지금 넘어지면, 당신은?
If I fell down right now, would you?

내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래?
If I fell down right now, would you catch me?
날 잡아봐, 자기야, 날 잡아줄래?
Catch me, baby, would you catch me?

나는 전에 다쳤어.
I've been hurt before

아직도 날 잡을 거라고 확신해?
Are you sure that you're still gonna catch me?

내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래?
If I fell down right now, would you catch me?

날 잡아봐, 자기야, 날 잡아줄래?
Catch me, baby, would you catch me?
놓아줄게, 내가 아는 전부는 네가 날 잡아줘야 한다는 거야
I'ma let go, all I know is I need you to catch me

날 잡아줄래?
Would you catch me?

그녀가 날 떠난 이후로 사랑 노래를 쓰지 않았어
I ain't written onе love song since she lеft me

내 기억 속의 트라우마
Trauma in my memories

널 안으려 해도 내 몸이 허락하지 않아
When I try to hold you, my body doesn't let me

그러니 자기야, 날 잡아줄래?
So, baby, would you catch me?

자기야, 날 잡아줄래?
Baby, would you catch me?
자기야, 날 잡아줄래?
Baby, would you catch me?

괜찮게 해
Make it alright

난 정말 오랫동안 사랑에 빠지지 않았어
I ain't fell in love in a really long time

날 잡아줄래?
Would you catch me?

내 눈을 봐, 우리가 새로운 것이라고 말해줘
Look in my eyes, tell me we're something new
내 신뢰에 문제가 있어
I got issues with my trust

난 사랑에 빠지고 싶지 않아
I don't wanna fall in love

그래서 빠져들고 있는 것 같아요
So I guess I'm falling out of it

조정을 도와주세요
Come help me adjust

내 문제가 있어, 내 과거로부터 문제가 있어
I got issues with my, I got issues from my past
와서 과거에 넣어
Come and put them in the past

왜냐면 자기야, 난 내 대시보드의 3자리 숫자처럼 빠르게 떨어지고 있어
'Cause baby, I'm falling fast like 3 digits on my dash

뒷골목을 돌아다니며
Swerving through the backstreets

내가 충돌하게 두지 마, 제발
Don't you let me crash, please

자기야, 날 잡아줄래?
Baby, would you catch me?

자기야, 할래?
Baby, would you?
내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래, 응?
If I fell down right now, would you catch me, yeah?

내가 지금 넘어지면, 당신은?
If I fell down right now, would you?

내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래?
If I fell down right now would you catch me?

날 잡아?
Catch me?

자기야, 날 잡아줄래?
Baby, would you catch me?
놓아줄게, 내가 아는 전부는 네가 날 잡아줘야 한다는 거야
I'ma let go, all I know is I need you to catch me

날 잡아줄래?
Would you catch me?

그녀가 날 떠난 이후로 난 단 한 곡의 사랑 노래도 쓰지 않았어
I ain't written one love song since she left me

내 기억 속의 트라우마
Trauma in my memories

널 안으려 해도 내 몸이 허락하지 않아
When I try to hold you, my body doesn't let me so

자기야, 날 잡아줄래?
So baby, would you catch me?

자기야, 할래?
Baby, would you?
내가 지금 넘어지면 날 잡아줄래, 응?
If I fell down right now, would you catch me, yeah?

내가 지금 넘어지면, 당신은?
If I fell down right now, would you?